昔、山国川を挟んだ日田代官道(戸原側)と中津藩道(平田側)は、夏は渡し舟、秋冬春は仮橋が架けられて往来していました。しかし、仮橋は山国川の増水の度に流され、その都度修復されていました。大正3年に竣工された下城井橋も大正11年に流出したため、翌年、現在の石積みアーチ式の橋が架けられました。

SPOT

馬溪橋 (ばけいばし、Bakei Bridge)

CONTETS

信念を貫く / 耶馬三橋

ADDRESS

〒871-0401 大分県中津市耶馬溪町大字平田 Google Maps

TEL

中津市耶馬溪支所 地域振興課
0979-54-3111
中津耶馬渓観光協会
0979-64-6565

In olden times, people used to travel across the Yamakuni River between Hitadaikan Road (Togawa side) and Nakatsu Road (Hirata side) by ferry during the summer and by a temporary bridge in other seasons. However, the rising waters of Yamakuni River would always wash away the bridge, and every time a new one would be built in its place. The Shimokii Bridge built in Taisho 3 was also swept by the currents in Taisho 11, leading to the present arching stone bridge being built the next year.


SPOT

Bakei Bridge

CONTETS

To Stick to What One Believes In / The three bridges of Yaba

ADDRESS

871-0401 Oaza Hirata, Yabakei, Nakatsu, Oita Prefecture Google Maps

TEL

Nakatsu City Yabakei Branch, Regional Development Department
0979-54-3111
Nakatsu Yabakei Sight Seeing Information Center
0979-64-6565